La langue des oiseaux

Quand ésotérisme et littérature se rencontrent

Auteur : Richard Khaitzine – Éditions Dervy (format poche) – Paris — 2007 (1996 pour l’édition originale) – 344 (327) pages – ISBN : 978-2-84454-507-7

Mon commentaire personnel :
Voilà un ouvrage indispensable à tout ‘’enquêteur’’ d’écrits célèbres (*), car il nous offre une boîte remplie de clés, dont la plupart sont de véritables phares au milieu des eaux ténébreuses de certains auteurs, transmetteurs de Connaissances…
(*) : À lire au moins jusqu’à la page 144 !
Il y a longtemps que j’aurais dû parcourir cet érudit travail, mais alors, y aurais-je aperçu tant d’éléments utiles à ma quête actuelle ?
Il reste difficile de présenter un document aussi fourni sans en édulcorer la saveur. Je n’en dis donc pas plus et vous laisse, car il serait temps, qu’en philosophe, je rejoigne ma demeure et regarde de près, moi aussi, la fumeuse recette du gâteau italien plein de cannelle ! Hi ! Hi ! Hi !

Mon commentaire public :
Ce livre s’adresse tant au chercheur linguistique qu’au symboliste et au ‘’Cherchant’’ de tous ordres, car il est un véritable rossignol, passe-partout des monte-en-l’air, clé multiple et couteau suisse du décryptage phonétique !
Un cours magistral qui commence par vous enseigner vocabulaires et grammaires du jeu de mots et de ses subtilités, permettant un 2e sens, voire un 3e, aux écrits romanesques ou poétiques. Ensuite, Richard Khaitzine propose une autre approche de Dante, Luther, Rabelais, Villon, Cyrano de Bergerac, Grasset d’Orcet, Raymond Roussel, Gaston Leroux, Maurice Leblanc, Georges Perec… Tous ces écrivains auraient fréquenté les milieux ésotériques, probablement tutoyé l’Alchimie, et même, pour les derniers, fréquenté l’énigmatique Fulcanelli…
L’auteur passe-t-il de l’art du calembour à l’obsessionnelle quête de la face cachée des écritures ? Peut-être ? Mais ainsi, il nous ouvre une voie véritablement illuminée…